Orbáns polnisches Flaggschiff
Derzeit wird in der EU schon wieder über die Moslemverteilung und peinliche Folterstrafen für Ungarn und Polen diskutiert. Im Magyar Hirlap wurde über strategische Überlegungen Victor Orbáns berichtet:
Die Visegrad Vier (V4) müssen versuchen, gemeinsam zu wachsen und sich gegenseitig zu stärken, denn wenn sie das tun, werden sie ein mitteleuropäischer Akteur in der Weltwirtschaft und Weltpolitik sowie ein einflussreicher Partner in der europäischen Politik sein, sagte Premierminister Viktor Orbán am Donnerstag bei der Eröffnung einer Niederlassung des polnischen Unternehmens R4S in Budapest.
Fotó: MH/Hegedüs Róbert
R4S ist ein Warschauer Beratungsinstitut mit dem Schwerpunkt Öffentlichkeitsarbeit und Netzwerkpolitik. Bei der Veranstaltung in diesem spezialisierten Unternehmen machte der Ministerpräsident darauf aufmerksam, daß die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und den V4 (Tschechische Republik, Polen, Ungarn und Slowakei) schneller wachsen als die deutsch-chinesischen.
Dies würde bestätigen, daß „hier die Dynamik ist, hier die Zukunft, hier das Wachstum“ und dieses Momentum von den V4 festgehalten werden muß, sagte Viktor Orbán.
Der Premierminister wies auch darauf hin, dass die ungarisch-polnische Zusammenarbeit in Politik und Kultur gut ist, die wirtschaftlichen Beziehungen jedoch äußerst entwicklungsfähig, was vor allem darauf zurückzuführen ist, dass die beiden Nationen nicht die Sprache der anderen sprechen.
Die Ungarn lernen kein Polnisch, Ungarisch zu lernen ist für die Polen „ein ziemlich hoffnungsloser Versuch“, „wir wollen kein Russisch, das war einmal“, „man wolle auch kein Deutsch“, also bleibt Englisch, sagte er und fügte hinzu, dass die Elite der ungarischen und polnischen Wirtschaft früher oder später ein enges Beziehungssystem aufbauen muß.
Er zeigte sich erfreut über das Erscheinen von R4S in Ungarn und hofft, dass das Unternehmen durch seine Beratungstätigkeit in diese Richtung Voraussetzungen schaffen wird. Persönliche und wirtschaftliche Bindungen seien dringend erforderlich, weil „jetzt viel auf dem Spiel steht“.
Dies liegt daran, dass das Gebiet zwischen der russischen und der deutschen Welt entweder von den hier lebenden Völkern gemeinsam organisiert wird oder von jemand anderem übernommen wird und es immer einen Bewerber dafür gibt, sagte der Premierminister.
Er sprach auch über die Frage „Wovon wollen wir leben?“ Die Antwort der Westeuropäer seien Kredite, während die Mitteleuropäer lieber ihre Früchte aus Arbeit ziehen wollen.
„Wenn die V4 solche Antworten ausformulieren können, egal welche Krisen in der europäischen Wirtschaft auf sie zukommen, wird V4 ein Erfolg“, betonte er.
Die Antwort auf die Frage „Wie wollen wir leben?“ Ist in West- und Mitteleuropa unterschiedlich “, fuhr Viktor Orbán fort,„ aber die Westler fühlen sich immer noch so dominant, daß sie die Antwort auf diese Frage anstelle der Mitteleuropäer geben wollen.
Nach seiner Einschätzung „gibt es heute zweifellos einen Versuch der intellektuellen Unterdrückung in Europa“ (kétségkívül van egy intellektuális elnyomási kísérlet ma Európában), der durch Migration und Debatten über Pressefreiheit und Rechtsstaat verfolgt wird.
Und „wenn wir nicht zusammenkommen und zusammen sagen, daß wir so leben wollen, wie es aus der polnischen und ungarischen Geschichte folgt, wenn wir nicht klar sagen, daß wir unsere Kultur, die ethnische Zusammensetzung des Landes auf nationaler Basis bewahren wollen (. ..) daß wir die Nation und die Familie als Grundlage der Zukunft sehen “, dann werden uns andere sagen, wie wir anders leben sollen, sagte er.
Er betonte jedoch, dass es eine gemeinsame mitteleuropäische Antwort auf die Frage gibt, wie man lebt, und wenn sie organisiert und gemeinsam vertreten wird, wird die Region die sich am dynamischsten entwickelnde Region der Weltwirtschaft bleiben.
Der Premierminister sagte abschließend, daß die Ungarn berücksichtigen müssen, daß sie, wenn sie an der Organisation Mitteleuropas teilnehmen wollen, um ein „polnisches Flaggschiff“ organisiert sein müssen, und die Polen müssen dafür Verantwortung übernehmen, um ihre Stärke zu nutzen. Für ganz Mitteleuropa.
Grüße an den V-Schutz: „In Polen leben 0,08 Prozent und in Ungarn 0,03 Prozent Muslime, beides sind Länder mit rechtsextremen Regierungen.“ (S. Lobo)
Vielen Dank für den Bericht und die Übersetzung. Interessant für mich, dass Orban eine sehr bürgerliche und in wirtschaftlich-finanzieller Sicht libertären Ansatz. Erfolgt. Das erinnert die Austrians um von Mises und von Hayek. Der Geldsozialismus in Westeuropa hat die Völker und Politiker zu Junkies gemacht, die immer mehr von der Droge brauchen. Der nächste Schuß könnte der goldene sein, was sehr wahrscheinlich ist. Davor ist Umkehr möglich. Aber es wird eine harte Ochsentour. Kennt jemand in Westeuropa Politiker mit Standvermögen und Werten, die ein Herr Orban vertritt?
Ich keine Polen seit Mitte der 1980er und habe seine Entwicklung hautnäher miterleben dürfen, als die meisten wohlstandsverwöhnten westlichen Klugschwätzer. Auf Polen bezogen sehe ich seit einigen Jahren ein großes Potential, wenn die Wähler sich klug verhalten. Leider gibt es dort mittlerweile Entwicklungen, die mich an die 1970er erinnern. Der Geldsozialismus ist auch in V4 nicht im Griff.
Die Polen und Ungarn haben erkannt , dass die Deutschen eine Politik verfolgen die an das 3. Reich anknüpft. Die Unterjochung und Beherrschung Europas. Nicht mehr aber auch nicht weniger. Wie sagte zu mir ein SPD-Abgeordneter unmittelbar nach der Vereinigung:
„Jetzt stirbt der Russe, dann wird der Ami folgen und dann sind wir wieder die Nummer eins“ .
Das war für mich der Anlass zum Regime auf Distanz zu bleiben. Der zweite Grund waren die zweifelhaften Todesfälle von zwei meiner Angehörigen die schon bei den Braunen auf der Todesliste standen, die aber nicht vollstreckt wurden weil die Amis schneller waren. Der Westen kam und schon wenige Wochen später waren sie tot. Die Todesumstände wurden verschleiert und manipuliert und wir bedroht.
Das reicht bis heute. Nun weißt Du Hajo warum ich das deutsche West-Pack nicht leiden kann.